the decisions and reports from the notified body as referred to in the final indent of Section 3.4 and in Sections 4.3 and 4.4,
le decisioni e relazioni dell'organismo notificato di cui ai punti 3.3, ultimo comma, 3.4, ultimo comma e ai punti 4.3 e 4.4.
Major Hugh Collinson, head of Section 20,
Maggiore Hugh Collinson, capo della Sezione 20.
the documentation referred to in the seventh indent of Section 3.1,
la documentazione di cui al punto 4.1, secondo trattino;
Violation of section 34 of the criminal code.
Violazione dell'articolo 34 del codice penale.
It was an obvious violation of section 34.
Era una palese violazione dell'articolo 34.
I learned of Section 9 from the many nets you accessed.
Sono venuto a sapere della Sezione 9 dalle molte reti in cui sei entrata.
I'll be promoted chief of section off this.
Mi promuoveranno capo del mio reparto.
Why don't we tag him in violation of section 2.14 now?
Perché non lo arrestiamo per violazione della sezione 2.14?
He's a national security risk, according to my interpretation of Section 2.12.
È un rischio per la sicurezza, se capisco il paragrafo 2.12.
Milton's team is full of Section Five guys.
La squadra di Milton e' piena di ragazzi della sezione 5.
I found Fargo and what's left of section four.
Ho trovato Fargo e ciò che rimane della Sezione 4.
8.3 Subject to the provisions of section 9.2.1, a recognised security organisation may carry out the ship security assessment of a specific ship.
8.3 Fatte salve le disposizioni della sezione 9.2.1, la valutazione di sicurezza di una determinata nave può essere effettuata da un organismo di sicurezza riconosciuto.
Violations of section 41712 can result in the issuance of cease and desist orders and the imposition of civil penalties of up to USD 27 500 for each violation of section 41712.
La violazione dell'articolo 41712 può determinare l'emanazione di un provvedimento inibitorio e l'imposizione di una sanzione civile fino a 27 500 USD per ciascuna violazione.
5.1. Requirements for all species listed in point 5.1 of Section A
5.1. Disposizioni per tutte le specie elencate al punto 5.1. della sezione A
"Hey, you want to check out the matinee of Section 5 tomorrow?
"Ehi, ti va di andare al matinee di Section 5 domani?
See the end of section 4 for how to report side effects.
Vedere la fine del paragrafo 4 per le informazioni su come segnalare gli effetti indesiderati.
the decisions and reports from the notified body which are referred to in the final paragraph of Section 3.4, Sections 4.3 and 4.4.
le decisioni e relazioni dell'organismo notificato di cui ai punti 3.3, ultimo comma, 3.4, ultimo comma, e ai punti 4.3 e 4.4.
In this case, the supplier who places such a substance on the market is required to state on the label the correct name, due account being taken of Section 1.1.1.4 of Annex VI to Regulation (EC) No 1272/2008.
In tal caso, il fornitore che immette tale sostanza sul mercato è tenuto a precisare sull’etichetta il nome esatto, tenendo conto del paragrafo 1.1.1.4 dell’allegato VI del regolamento (CE) n. 1272/2008.
Agreements within the trade as described in point 6 of Section A of Part II of Annex II shall contain arbitration clauses.
L'accordo interprofessionale di cui all'allegato II, parte II, sezione A, punto 6, prevede una clausola di arbitraggio.
All residents of Section 17 will be in their sleep period.
Tutti i residenti della Sezione 17 saranno nel loro turno di riposo.
Be advised, he will never acknowledge the existence of Section Five to you.
Stai attenta, lui non deve riconoscere l' esistenza della sezione cinque.
However, you've now confessed to violation of section 12.
Comunque, adesso che ha confessato la violazione della sezione Dodici...
I am passing on information to the Soviet Embassy on the instruction of Section D.
Sto passando informazioni all'ambasciata sovietica per ordine della Sezione D.
And then there's the SEC's interpretation of Section 302 of Sarbox.
E poi c'è l'interpretazione della SEC della sezione 302 della Sarbox.
Where necessary in order to fulfil the requirement expressed in the second paragraph of section 4.1.2.7, the travel zone must be rendered inaccessible during normal operation.
Se necessario, per soddisfare i requisiti di cui al punto 4.1.2.7, secondo comma, il percorso del supporto del carico deve essere reso inaccessibile durante il funzionamento normale.
Otherwise, if the work is a derivative of the Library, you may distribute the object code for the work under the terms of Section 6.
Altrimenti, nel caso in cui l'opera sia derivata dalla Libreria, il Licenziatario può distribuire il codice oggetto dell'opera in base ai termini della Sezione 6.
Dr. Fargo was perfectly clear that this entire area of section five was off limits.
Il dottor Fargo ha chiarito perfettamente che quest'intera area della Sezione Cinque era off-limits.
This is all very impressive, but, um, I've never actually heard of Section 20.
E' tutto di grande effetto, ma... a dire il vero non ho mai sentito parlare della Sezione 20.
If you fail to comply with all of the requirements of Section 512(c)(3) of the DMCA, your DMCA Notice may not be effective.
Se l'utente non rispetta tutti i requisiti della sezione 512 (c) (3) del DMCA, l'Avviso DMCA potrebbe non essere efficace.
A supplement to the EU technical documentation assessment certificate shall be issued in accordance with point (f) of Section 5.1.
Il supplemento del certificato di valutazione UE della documentazione tecnica viene rilasciato conformemente alle disposizioni di cui al punto 5.1, lettera f).
Translation is considered a kind of modification, so you may distribute translations of the Document under the terms of section 4.
La traduzione è considerata un tipo di modifica, e di conseguenza si possono distribuire traduzioni del documento seguendo i termini della sezione 4.
Violations of section 41712 can result in the issuance of cease and desist orders and the imposition of civil penalties for violations of those orders.
L'inosservanza delle disposizioni della sezione 41712 può dar luogo a ordinanze e a sanzioni civili in caso di violazione di queste ordinanze.
the documentation referred to in the second indent of Section 3.1, and in particular the documentation, data and records referred to in the second paragraph of Section 3.2,
la documentazione prevista al punto 3.1, secondo trattino, in particolare i documenti, i dati e le registrazioni di cui al punto 3.2, secondo comma,
the documentation referred to in the fifth indent of Section 2.1 and in particular the data and records arising from the procedures referred to in point (c) of the second paragraph of Section 2.2,
la documentazione di cui al punto 2.1, quinto trattino, e in particolare i dati e le registrazioni derivanti dalle procedure di cui al punto 2.2, secondo paragrafo, lettera c),
The sixth paragraph of section 1.2.2, concerning acoustic and/or visual warning signals, applies only in the case of reversing.
Il sesto comma del punto 1.2.2, concernente i segnali di avviamento sonori e/o visivi, si applica unicamente in caso di retromarcia.
If in accordance with point (d) of Section 23.1. no instructions for use are required, this information shall be made available to the user upon request;
Se, conformemente alla lettera d) del punto 23.1., non sono richieste istruzioni per l'uso, tali informazioni sono messe a disposizione dell'utilizzatore su richiesta;
The second and third paragraphs of section 1.5.13 do not apply where the main function of the machinery is the spraying of products.
Il punto 1.5.13, secondo e terzo comma, non si applica quando la funzione principale della macchina è la polverizzazione di prodotti.
If in accordance with the point (d) of Section 23.1 no instructions for use are required, this information shall be made available to the user upon request;
Se, conformemente alla lettera d) del punto 23.1., non sono richieste istruzioni per l'uso, le informazioni sono messe a disposizione dell'utilizzatore su richiesta;
in Sweden: the first sentence of the first paragraph of Section 3 of Chapter 10 of the Code of Judicial Procedure (rättegångsbalken),
in Svezia: il capo 10, articolo 3, primo comma, prima frase del codice di procedura civile (rättegångsbalken),
4.9765069484711s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
le decisioni e relazioni dell'organismo notificato di cui ai punti 3.3, ultimo comma, 3.4, ultimo comma e ai punti 4.3 e 4.4. 